James is exhausted running between Heston and Skeldale, and tomake matters worse, he's often finding himself on thewrong side of Richard Alderson, who is miffed about the muddyfloor. Meanwhile, Mrs Hall and Herriot are curious about whatSiegfried's been up to when James finds him wanderinghome after a night out.
