True Lies S01E05 - Unrelated Parents

The Omega Sector team must track down a dangerous hacker withmissile codes that could cause war to break out in the middleeast if they fall into the wrong hands. When the hacker turnsout to be a moody teenager, Harry and Helen attempt to usetheir parenting techniques from home to get him to cooperate,which proves to be more challenging than handling themiscreants they usually deal with.